The briar and the rose

dscf5673

Devo ammettere di avere un debole per Tom Waits. Le canzoni di Tom Waits parlano spesso di sentimenti, in modo elegante, usando metafore, linguaggio onirico ed un certo senso di realtà alterata che solo l’amore vero riesce ad indurre.

Tra quelle che amo di più Take it with me, di cui ho parlato in qualche post fa, Broken Bycicles che paragona un amore finito a biciclette rotte, Sea of love, solo per citare le prime che mi vengono in mente, e questa strana canzone che sembra venire fuori da un villaggio irlandese, The Briar and the rose.

Potrebbe essere dedicata alla moglie Kathleen Brennan ( But I was born in Brennan’s Glenn), e forse davvero racconta il venirsi incontro del maschile the briar con il femminile the rose, o forse semplicemente va ascoltata per la bellezza del suono delle parole e della melodia, che forse la melodia racconta più del significato delle parole.

Come sempre i testi sono criptici, onirici, per me anche questa è una canzone di amore eterno che va oltre la morte. E forse dice una grande verità che nell’amore le cose si ottengono con lo sforzo continuo di venire incontro all’altro.

E’ un piccolo capolavoro di poesia musicale e testuale, mi sono azzardato a suonarla.

I fell asleep down by the stream
And there I had the strangest dream
And down by Brennan’s Glenn there grows
A briar and a rose

There’s a tree in the forest
But I don’t know where
I built a nest out of your hair
And climbing up into the air
A briar and a rose

I don’t know how long it has been
But I was born in Brennan’s Glenn
And near the end of spring there grows
A briar and a rose

Picked the rose one early morn
I pricked my finger on a thorn
It had grown so high
It’s winding wove the briar around the rose

I tried to tear them both apart
I felt a bullet in my heart
And all dressed up in springs and clothes
The briar and the rose

And when I’m buried in my grave
Tell me so I will know
Your tears will fall
To make love grow
The briar and the rose

3 thoughts on “The briar and the rose

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...