Quando a saudade bate forte è envolvente

26701_1452771489156_1816336_n.jpg

Mia foto sulla spiaggia di Ipanema, 2009

Ex-amor
Gostaria que tu soubesses
O quanto que eu sofri
Ao ter que me afastar de ti
Não chorei!
Como um louco eu até sorri
Mas no fundo só eu sei
Das angústias que senti

Sempre sonhamos
Com o mais eterno amor
Infelizmente
Eu lamento, mas não deu
Nos desgastamos
Transformando tudo em dor
Mas mesmo assim
Eu acredito que valeu
Quando a saudade bate forte
É envolvente
Eu me possuo
E é na sua intenção
Com a minha cuca
Naqueles momentos quentes
Em que se acelerava o meu coração

Amo il brasile, amo le canzoni brasiliane. La saudade è un sentimento intraducibile in italiano, se volete capirlo, ascoltate questo brano, se alla fine avete il cuore in gola, l’avete capito. Ed è quella che cercavo registrando l’oceano come un pazzo sulle spiagge di Rio.

4 thoughts on “Quando a saudade bate forte è envolvente

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...